Puente de la Integración: DTVF für lokale Pkw

Was ist passiert?

Der Betriebsplan für den Puente de la Integración zwischen Presidente Franco und Foz do Iguaçu wird erweitert. Ab Montag, 14. September 2026, dürfen in einem begrenzten Zeitfenster auch private Pkw die zweite internationale Brücke nutzen.

Die Regel gilt nicht für den allgemeinen Individualverkehr. Sie ist auf Einwohner der miteinander verbundenen Grenzorte beschränkt. Nach der amtlichen Mitteilung des paraguayischen Außenministeriums sind dies Ciudad del Este, Presidente Franco, Hernandarias und Foz do Iguaçu.

Für Fahrer und sämtliche Insassen ist der Documento de Tránsito Vecinal Fronterizo (DTVF) vorgeschrieben. Die paraguayische Migrationsbehörde hat am 1. September zusätzlich das Verfahren für den von Paraguay ausgestellten DTVF erläutert.

Seit wann gilt es?

Der neue Brückenbetrieb beginnt am 14. September 2026. Private Pkw dürfen den Übergang täglich von 7:00 bis 13:00 Uhr nutzen.

Das Dokumentenverfahren wurde von Migraciones am 1. September 2026 veröffentlicht. Die Behörde bezeichnet den DTVF als in Kraft. Das bedeutet jedoch nicht, dass die neue Pkw-Verkehrsart schon vor dem 14. September genutzt werden kann.

Gleichzeitig wird das Zeitfenster für große Lastwagen in Leerfahrt von bisher 20:30 bis 5:00 Uhr auf 18:00 bis 5:00 Uhr erweitert.

Für wen ist es relevant?

Die Pkw-Regel richtet sich ausschließlich an Einwohner der genannten Grenzorte. Jeder Fahrzeuginsasse muss den DTVF und zusätzlich ein gültiges Reisedokument mitführen. Der DTVF ersetzt weder Pass noch anderes zulässiges Reisedokument und befreit nicht von der Ein- und Ausreisekontrolle.

Beim Aussteller ist zu unterscheiden:

• Paraguayischer DTVF: Die Dirección Nacional de Migraciones stellt ihn Staatsangehörigen eines Mercosur-Mitgliedstaats aus, die ihren Wohnsitz in einer verbundenen Grenzgemeinde auf der brasilianischen Seite nachweisen und nach Paraguay einreisen wollen.
• Paraguayische Einwohner der Grenzorte: Wer von Paraguay nach Brasilien fahren will, muss das entsprechende Dokument bei den brasilianischen Behörden beantragen. Für den Bereich Foz do Iguaçu verweist Migraciones auf die brasilianische Polícia Federal.

Für Touristen, Einwohner anderer paraguayischer Städte oder Personen ohne DTVF ist keine Pkw-Nutzung bestätigt. Die Puente de la Integración ist damit keine allgemeine Alternative zur Puente de la Amistad.

Wie beantragt man den paraguayischen DTVF?

Der von Migraciones Paraguay ausgestellte DTVF wird bei der Oficina de Admisión de Ciudad del Este, Avenida Rogelio Benítez fast Ecke 4 de Mayo, beantragt. Die Behörde nennt Öffnungszeiten montags bis freitags von 7:00 bis 14:30 Uhr.

Einzureichen sind:

• der ausgefüllte und unterschriebene Antrag mit Wirkung einer eidesstattlichen Erklärung,
• Original und eine beglaubigte Kopie des Passes oder eines anderen Reisedokuments,
• Original und eine beglaubigte Kopie einer Versorgungsrechnung auf den Namen des Antragstellers,
• ein apostilliertes Führungszeugnis, das für die vergangenen fünf Jahre keine Vorstrafen ausweist,
• der Nachweis über die Zahlung der Gebühr.

Nach vollständiger Prüfung soll der DTVF innerhalb von höchstens 72 Arbeitsstunden ausgestellt werden. Er gilt fünf Jahre und kann nach erneuter Prüfung um weitere fünf Jahre verlängert werden.

Die Gebühr für den paraguayischen DTVF beträgt derzeit ₲ 234.154, entsprechend zwei Mindesttagessätzen. Diese Kostenangabe bezieht sich auf das paraguayische Verfahren. Migraciones nennt keine Kosten oder Bearbeitungszeit für das von Brasilien auszustellende Dokument.

Was ändert sich beim Waren- und Personenverkehr?

Am Puente de la Integración wird keine allgemeine Warenabfertigung für private Pkw eröffnet. Die amtliche Mitteilung lässt nur Waren zur Grundversorgung zu, die unter das Mercosur-Abkommen über verbundene Grenzorte fallen. Eine abschließende Gegenstandsliste enthält sie nicht.

Die übrigen Verkehrsarten bleiben nach dem veröffentlichten Plan grundsätzlich bestehen:

• kleinere Lastfahrzeuge ohne Ladung: 7:00 bis 19:00 Uhr; Rückfahrt mit Ladung über die Puente de la Amistad,
• internationaler städtischer Linienverkehr im Grenzregime: 7:00 bis 19:00 Uhr; auch hierfür ist der DTVF vorgesehen,
• internationale Linienbusse und bestimmte geschlossene Reiseverkehre: rund um die Uhr,
• große Lastwagen in Leerfahrt: 18:00 bis 5:00 Uhr.

Was muss man jetzt tun?

• Zuerst prüfen, ob der eigene Wohnort tatsächlich zum veröffentlichten Grenzregime gehört.
• Für jede mitfahrende Person das zuständige DTVF-Verfahren klären: paraguayische DNM für berechtigte Bewohner auf brasilianischer Seite, brasilianische Behörde für Bewohner auf paraguayischer Seite.
• Zusätzlich gültige Reisedokumente mitführen und Ein- sowie Ausreise regulär registrieren lassen.
• Das Pkw-Zeitfenster von 7:00 bis 13:00 Uhr einhalten.
• Keine reguläre Warenabfertigung an diesem Übergang einplanen.

Was bleibt unklar?

Die paraguayischen Quellen beschreiben nicht die Unterlagen, Kosten und Bearbeitungszeit des brasilianischen Verfahrens für Einwohner von Ciudad del Este, Presidente Franco und Hernandarias. Auch die genaue Abgrenzung der zulässigen Waren zur Grundversorgung und die Kontrollpraxis während der ersten Betriebstage bleiben offen.

Für paraguayische Einwohner ist deshalb vor einer Fahrt die Bestätigung der brasilianischen Polícia Federal entscheidend. Die paraguayische Gebühr und die 72-Stunden-Frist dürfen nicht auf das brasilianische Verfahren übertragen werden.

Einordnung für deutschsprachige Interessenten

Die neue Verbindung kann den örtlichen Verkehr in Alto Paraná entlasten. Ihr Nutzen bleibt aber bewusst eng begrenzt: Wohnort, DTVF für alle Insassen, Reisedokumente und Zeitfenster müssen zusammenpassen.

Für deutschsprachige Einwohner der drei genannten paraguayischen Städte ist vor allem wichtig, nicht versehentlich das paraguayische DTVF-Verfahren zu nutzen. Migraciones Paraguay stellt seinen DTVF für berechtigte Bewohner der brasilianischen Seite aus; Bewohner Paraguays benötigen das brasilianische Gegenstück.

Quellen

• Dirección Nacional de Migraciones – DTVF und neue Verkehrsarten am Puente de la Integración
• Dirección Nacional de Migraciones – Voraussetzungen, Gebühr und Gültigkeit des DTVF
• Ministerio de Relaciones Exteriores – Betriebsplan ab 14. September 2026

---

Aktualisiert am 1. September 2026 · Quellenlage: offiziell bestätigt